time, sometimes the time just slips away                时间总是悄悄溜走
and you're left with yesterday                          你也随着昨天而去
left with the memories                                      带着记忆
i, i'll always think of you and smile                     我会记得你的微笑
and be happy for the time i had you with me              想我们曾经一起的日子
though we go out separate ways                          尽管我们踏上了不同的道路
i won't forget so don't forget                          我不会忘记，你也要记得
the memories we've made                                 那些关于我们的记忆
please remember                                         请记得
please remember                                         记得
when i was there for you                                我曾经在你身边                              
and you were there for me                               有你相陪
please remember                                         请记得
our time together                                       在一起的欢乐时光
when time was yours and mine                            时间也为我们停留
and we were wild and free                               曾经的年少轻狂
please remember                                         请记得
please remember me                                      请记得我
good-bye, there's just no sadder word to say            还有什么比“再见”更令人伤心
and it's sad to walk away                               离开你使我心碎
with just the memories                                  只有残留的记忆
who's to know what might have been                      都猜不出还有其它的结局
we leave behind a life and time                         只是远离了生命和时间
we'll never know again                                  无从得知
please remember                                         请记得
please remember                                         记得
when i was there for you                                我曾在你身边
and you were there for me                               有你相伴
and remember                                            要记得
please remember me                                      要记得我                    
please remember                                         请记得
please remember                                         请记得
when i was there for you                                我曾在你身边
and you were there for me                               有你相伴
please remember our time together                       记得我们欢乐的时光
when time was yours and mine                            时间也为我们停留
and we were wild and free                               曾经的年少轻狂
then remember                                           请记得
please remember me                                      记得我
and how we laughed                                      记住我们的笑声
and how we smiled                                       我们的笑脸
and how this world was yours and mine                   记得我们曾经拥有的世界
and how no dream was out of reach                       以及那些无法实现的梦
i stood by you, you stood by me                         我们站在一起
we took each day and made it shine                      让我们的日子每天都闪亮
we wrote our names across the sky                       在天空中写下我们的名字
we ran so fast we rans so free                          自由欢快的奔跑
and i had you and you had me                            彼此拥有


please remember                                            

                                                          请一定要记得这些！




                                                                



      this is for you，surely i will remember. Now i am afraid that i can't find anyone, anyone who can be compared with you. And, give me a broken smile cause i won't cry ----Aegean