Subway means “地道、地铁”，熟知它的意思后看到这样的标记自然条件反射成如果需要乘地下铁就go in，否则就pass by。于是那年在加拿大的时候，我就这样常常走过“subway”。只是十分惊讶于在“subway”里那些悠闲的国民，为什么他们总是在乘地下铁之前都会惬意地吃点sandwich,喝点soft drink。而且“subway”的入口还窄得如同普通的小门店。

        后来无意中发现......遗憾的是没有让所有感官参与揭秘......

        几年前在成都又惊喜地看到“subway”，只是这一次它还被印刷了一个更为显眼和突出的名字“赛百味”。初看时，简直难以接受这个不知是普通还是俗气的翻译。不过弥补过去的遗憾远比像个学究一样研究词汇翻译的想法来得猛烈，于是和小可爱推门进去，点了两份三明治、饮料，坐下来慢慢品味。当然，想不慢也难，那么大一个三明治，几分钟是不太可能狼吞虎咽下去的，而且全麦面包或者蜂蜜燕麦面包也很有嚼头，面包里面塞得香香满满的牛肉丸或是火腿或是金枪鱼或是鸡排+各色蔬菜、沙拉酱，绝非噱头。那阵子subway促销，买三明治就免费赠送各种饮料，而且可以续一次杯。听起来够诱人，把我和小可爱的馋虫全都勾引地蠢蠢欲动，唯一打压虫虫的办法就是靠赛百味的强大阵容。
        
          今年暑假，在大连和 “subway”有个美丽的邂逅......

          中秋节前的周末的晚上，我照例去逛街，路上看到金轮新天地开业了，无奈对它好奇心不够强烈，于是只是瞥了它几眼，就径直过马路去了。在过马路的地下通道两边张贴了数张金轮新天地内设餐饮和服饰品牌的广告，“subway”突然跃入眼帘。顿时，我想到小可爱可以随心所欲的享受他最爱的快餐了，愉悦之情难以言表！而我自己以后逛街时最会自觉空腹，因为风靡全球的健康三明治品牌登陆南京啦！Hooray!